În Churchill, un orășel din nordul Canadei, urșii polari trec în fiecare an prin apropiere, în drumul lor lung spre gheață. Iar oamenii vin de departe doar ca să-i vadă, cu telefoanele pregătite pentru o poză! Dar unii oameni au și o altă treabă: să aibă grijă ca urșii să nu se apropie prea tare de case. Filmul ne arată cum e, de fapt, pentru un urs, să treacă printr-un loc plin de oameni curioși — și ce înseamnă să fii "musafirul" nepoftit al unui oraș întreg.
