Filme — grădiniță
(3-6 ani)
când:
09:30 - 10:30

Patru povești scurte și vesele îi așteaptă pe copii la cinema!
Un arici pornește într-o aventură ca să-și recupereze un țep, doi prieteni curajoși descoperă ce se ascunde sub gheața lacului, un copil încearcă să pescuiască alături de cățelul său năzdrăvan, iar o familie pleacă într-o vacanță de vară… plină de surprize.

Scurtmetrajele sunt colorate, pline de umor și emoție, ușor de urmărit pentru copii de grădiniță și minunate pentru discuții despre biodiversitate, ecosisteme și bucuria de a descoperi lucruri noi în natură.

Proiecțiile sunt urmate de discuții ghidate de un mediator cultural din echipa CULMEA.

Ferma Lenei: Aventură cu un țep
Germania/Croația, 2025, regizat de Elena Walf, 6 min, 3 ani +

Ariciul e gata să intre în hibernare când descoperă că îi lipsește un țep. Mai exact, s-a înfipt în... fundul câinelui Lenei! Recuperarea lui nu va fi deloc ușoară.

🏆În selecția Animafest Zagreb 2025

Copite pe gheață
Lituania, 2024, regizat de Ignas Meilunas, 12 min, 4 ani +

Într-o frumoasă zi de iarnă, purcelușul și văcuța se distrează de minune patinând pe un lac înghețat, când își dau seama brusc că, sub gheață, trăiește ceva foarte mare și înfricoșător.

🏆
Premiul European Childrens Film Association pentru cel mai bun scurtmetraj la BFF Kristiansand 2024

La pescuit de crap
Franța/Belgia, 2024, regizat de Morgane Simon, Arnaud Demuynck, 7 min, 4 ani +

Un copil pleacă la pescuit de crap, dar își complică ziua luând cu el și cățelul. Între ghidușiile patrupedului, o broască curioasă și o rață pusă pe șotii, pescuitul se transformă într-o cursă amuzantă și plină de surprize.

🏆  În selecția Giffoni Film Festival 2025, Zlin Film Festival 2025, BUFF 2025, IndieJunior 2025, KUKI 2024, Animest 2024

Vacanța de vară
Slovacia / Cehia / Franța, 2024, regizat de Martin Smatana, Veronika Zacharová, 11 min, 4 ani +

Mare, soare, plaje și vacanțe în familie. Alegi destinația de vis din catalog, îți faci bagajele și pornești la drum. Dar ce te faci dacă hotelul nu e chiar ca în poze, camera are o priveliște cam indecentă, cina e neașteptat de exotică, iar bagajele tale decid să călătorească singure?

🏆 În selecția a peste 15 festivaluri de film din toată lumea

Filme—
clasa 0
(6-7 ani)
când:
11:30 - 13:00

Stele căzătoare, tuneluri magice, vise pline de culoare și lecții despre grijă față de natură – toate prind viață în aceste scurtmetraje premiate, potrivite pentru copii.
O fetiță își caută șoricelul de companie după ce a văzut o stea căzătoare, soarele se supără pe oameni pentru că nu au grijă de planetă, o fată visează străzi pline de gunoaie unde șoarecii dansează, iar doi copii sapă un tunel și ajung să descopere o aventură incredibilă până la Polul Nord.

Filmele sunt scurte, jucăușe și pline de imaginație – ocazii minunate pentru a vorbi cu cei mici despre poluare, biodiversitate și animale de companie.

Proiecțiile sunt urmate de discuții ghidate de un mediator cultural din echipa CULMEA.

FILANTE
Franța, 2024, regizat de Marion Jamault, 9 min, 5 ani +

Paulette își pune o dorință când vede o stea căzătoare. Oare își va mai găsi șoricelul ei, animal de companie?

🏆 În selecția Munich Cinekindl 2025, Animateka 2024, KUKI 2024, IndieJunior 2024

Care e treaba cu cerul?
Spania, 2023, regizat de Irene Iborra, 10 min, 4 ani +

Soarele răsare voios și luminează cel mai frumos peisaj. Dar odată cu oamenii care se trezesc, apar și obiceiurile lor: taie copaci, construiesc fără rost și poluează fără rușine.

🏆 În selecția Discovery Film Festival 2024, Zlin Film Festival 2024, BFF Kristiansand 2024

Dansând în ploaie
Taiwan / Japonia, 2024, regizat de Chao-chun Yeh, 4 min, 4 ani +

O fată adoarme și visează un Taipei în care străzile sunt pline de gunoaie, iar șoarecii dansează. O animație creativă dintr-o parte captivantă a lumii.

🏆 În selecția Oberhausen International Short Film Festival 2025

Tunelul din noapte
Belgia / Franța / Olanda, 2024, regizat de Annechien Strouven, 9 min, 6 ani +

Doi copii, veniți din colțuri diferite ale lumii, sapă un tunel pe plajă și ajung să se întâlnească. Împreună pornesc într-o aventură până la Polul Nord, unde descoperă o cale magică de a se întoarce acasă.

🏆 Mențiune specială pentru cel mai bun scurtmetraj la Paris International Animation Film Festival (PIAFF) 2025, în selecția a peste 80 de festivaluri din toată lumea

Filme—
clasa I
(7-8 ani)
când:
14:30 - 16:00

În aceste povești animate, natura și prietenia cu ea sunt în centrul atenției. Un arhitect descoperă forța tainică a grijii pentru o mică grădină de la fereastră, vacile prind viață într-un mozaic plin de umor și sensibilitate, o fetiță își lasă deoparte jocurile video și învață frumusețea lumii reale, iar un cetățean luptă, alături de comunitate, pentru grădina lor urbană.

Din Coreea până în Cehia și din Marea Britanie până în Franța, aceste filme îi invită pe copii să descopere biodiversitatea, să aprecieze locurile verzi, să înțeleagă importanța grijii pentru animale și să viseze la lumi în care natura și oamenii trăiesc împreună în echilibru.

Un calup care îmbină dansul, imaginația și activitatea civică cu teme actuale de locuire, sustenabilitate și protejarea ecosistemelor.

Proiecțiile sunt urmate de discuții ghidate de un mediator cultural din echipa CULMEA.

Mica grădină de lângă fereastră
Coreea de Sud, 2024, regizat de Jonghoon Lee, 5 min, 7 ani +

În zorii zilei, un arhitect culege roșii cherry din grădina de la fereastră. Din gestul mărunt al grijii pentru natură se naște o energie tainică, ce îl însoțește în lupta cu criza climatică.

🏆 Premiat la Oberhausen International Short Film Festival 2025, în selecția Clermont-Ferrand International Short Film Festival

Despre o vacă
Cehia / Elveția, 2023, regizat de Pavla Baštanová, 13 min, 6 ani +

Un mozaic vizual plin de culoare și umor care surprinde viața vacilor în relația lor cu oamenii, dezvăluind sensibilitatea și frumusețea lor și oferind speranță pentru o lume mai bună.

🏆 Premiera mondială la Locarno 2023, în selecția Ottawa Animation Festival, Stuttgart Animation Festival, Reykjavík International Film Festival, New York Children’s Film Festival

Lumea în care trăiesc
Cehia, 2024, regizat de Ester Kasalová, 7 min, 6 ani +

Vara lui Alice la bunicul ei ia o întorsătură neașteptată. Preocupată doar de un joc video despre prins fluturi, ea nu observă frumusețea lumii reale și nici pasiunea bunicului entomolog pentru protejarea speciilor rare. O furtună puternică o face însă să descopere miracolul naturii și să se apropie mai mult de bunicul ei.

🏆 Premiat la Festival International du Film d'Environnement à Toulouse 2022, Festival Ciné-Junior 2023 și în selecția a peste 50 de festivaluri din toată lumea

Ultima grădină
Marea Britanie, 2024, regizat de Eloise Jenninger,  8 min, 7 ani +

Pentru Henry, grădina comunitară este refugiul lui din agitația orașului. Dar când vine ziua demolării, el și ceilalți membri ai comunității nu reușesc să se pună de acord asupra modului în care ar putea să o salveze.

🏆 În selecția IndieLisboa 2025, Oberhausen International Short Film Festival 2025, Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2025

Baião d'intérieurs
Franța, 2025, regizat de Heloise Dorsan-Rachet, 4 min, 4 ani +

Char este o pasăre curioasă care pornește într-o zi într-o lume a fanteziei – plină de dansuri magice, aventuri îndrăznețe și prieteni înaripați minunați.

🏆 În selecția Zlin International Film Festival 2025

PROIECȚIE 
CULMEA
pentru studenți
când:
18:30 - 20:30
UNDE:

Proiecția este urmată de o discuție cu un mediator cultural din echipa CULMEA

La o mie de valuri depărtare
Germania, 2025, regizat de Helena Wittmann, 10 min, 12 ani +

Într-o grădină fermecată, clătinată de neliniște, oamenii se rătăcesc printre tufișuri, copaci și fântâni. Își caută drumul pierdut, ascultă șoapte și promisiuni fragile, iar petalele purtate de apă îi conduc spre un necunoscut plin de mister și speranță.

🏆 În selecția International Film Festival Rotterdam 2025, Oberhausen International Short Film Festival 2025, Jeonju International Film Festival 2025

Tăcerea de fier
Brazilia, 2024, regizat de Mariana de Melo, 15 ani, 14 ani +

Minas Gerais, în sud-estul Braziliei, este un loc a cărui identitate, istorie și chiar topografie au fost profund marcate de industria minieră. Dintr-o perspectivă intimă, cineasta explorează această moștenire în regiunea pe care o numește acasă. Îmbinând elemente narative, imagini de arhivă și documentare, Tăcerea fierului provoacă modul în care privim și înțelegem peisajul.

🏆 În selecția International Film Festival Rotterdam 2024, Montreal International Documentary Festival 2024, Beijing International Short Film Festival 2024, Vienna Shorts 2025

Percebes
Portugalia/ Franța, 2024, regizat de Alexandra Ramires, Laura Gonçalves, 12 min, 12 ani +

Pe fundalul mării și al unui Algarve urban, se desfășoară ciclul de viață al unui molusc neobișnuit, Percebes. De la nașterea în adâncuri până la farfurie, călătoria sa dezvăluie poveștile locului și legătura profundă dintre oameni și această regiune.

🏆 Premiat la Annecy International Animation Festival 2024, Guadalajara International Film Festival 2024, Sophia Awards 2025

Nu am loc
Croația, 2024, regizat de Jelena Oroz, 6 min, 10 ani +

O simplă plimbare devine o sursă de stres, pentru că nu mai există loc pentru pietoni. În această animație, mașinile au picioare — poate de aceea se simt îndreptățite să ocupe trotuarele cum vor.

🏆 În selecția Tallinn Black Nights Film Festival 2025, Palm Springs International ShortFest 2025

Fără spațiu să crească
Franța, 2024, regizat de Karine Bille, 13 min, 14 ani +

Fuite-les-eaux-en-terre este un orășel ca oricare altul. Cu locuitori obișnuiți, blocuri și case cu grădini. Aici, ca peste tot, buruienile cresc nestingherite. Uneori, puțin prea mult pentru unii dintre localnici… Cum scapi de ele?

🏆 În selecția Brussels Short Film Festival 2025

Florile, martore tăcute
Marea Britanie, 2024, regizat de Theo Panagopoulos, 17 min, 14 ani +

Când un cineast palestinian stabilit în Scoția descoperă într-o arhivă scoțiană, imagini rare din anii /30 ale florei sălbatice din Palestina, decide să revendice acest material. Filmul, un eseu cinematografic sensibil, explorează rolul imaginilor ca instrumente ale mărturiei, dar și ale violenței, în contextul relației complexe dintre oameni și pământ.

🏆 Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj la Sundance 2025, Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj documentar la International Documentary Film Festival Amsterdam 2024, nominalizat la Premiile BAFTA 2025

Copiii divini
Ungaria, 2024, regizat de Júlia Tudisco, 11 min, 12 ani +

Un basm mitologic despre nașterea și moartea planetei, văzut prin ochii a doi copii divini: o fată sălbatică și entuziastă, purtătoarea puterii creației, și un băiat blând și temător, purtătorul forței distrugerii. Împreună, într-un joc comun al armoniei, ei modelează lumea fără rivalitate sau luptă. Totul curge firesc până când în poveste apare un nou factor, imprevizibil și tulburător: omenirea.

🏆 În selecția Tallinn Black Nights Film Festival 2024, Sarajevo Film Festival 2024, Animafest Zagreb 2025